588 Pillole di Geografia 2


Data: 3 febbraio 2021

di Salvatore Stringari, 

Pillole di Geografia Trentina 2,

Avevo già pubblicato un articolo in cui spiegavo i confini tra Trentino e Alto Adige ma non viene letto, evidentemente. Perché? Leggo molti blogger o Travel blogger. Nei loro blog confondono i confini del Trentino con i confini dell’Alto Adige e non solo! Ma anche quelli Veneti.  Tutte le volte mi si rizzano i pochi capelli che mi sono rimasti e uno cade sempre…

Trento, Trentino © Copyright By Salvatore Stringari

Pillole di Geografia 2,

Vi posso spiegare in poche parole la differenza tra Trentino e Alto Adige?

Campanilismo? Sì!

La mia regione ha due nomi e ci sono due provincie distinte. Nella zona meridionale è inserito il Trentino. Deve il suo nome al capoluogo Trento; dal latino Tridentum antico municipio. Nella zona settentrionale troviamo l’Alto Adige. È chiamato così perché situato nel bacino del corso superiore del fiume Adige.

Il Trentino e Alto Adige è una Regione. Tuttavia, ci sono due Provincie Autonome: quella di Trento, quindi Trentino, e quella di Bolzano, quindi Alto Adige.

Dove per il Trentino fa capo la provincia Autonoma di Trento e per l’Alto Adige guarda caso fa capo la provincia Autonoma di Bolzano.

Le due provincie hanno da qualche anno anche sviluppato il loro logo per la promozione turistica dei loro territori quindi affermare che Vipiteno si trova in Trentino e dire che ognuno può scrivere quello che vuole è un errore enorme di ignoranza dei confini ma anche dei nomi che distinguono le due provincie.

Se volete ergervi a promotori del territorio prego fate pure e se vi piace il Trentino ma andate in alto Adige siate almeno istruiti sui confini e toponimi corretti.

Nella tua prossima vacanza in Trentino non troverai il lago di Braies è sì compreso nella Regione Trentino Alto Adige ma sì trova in provincia di Bolzano nel comune di Braies Bz. Non è Trentino.

ma Trentino-Alto Adige inteso come Regione. NON è TRENTINO

con la collaborazione di Paola Marini Gardin.

Autore/i: Salvatore Stringari
E voi ci siete stati? Mi lasciate un commento?
© By Salvatore Stringari | La Traccia, Escursioni e Viaggi

Avatar di Sconosciuto

Pubblicato da Sal

Chi sono? Mi chiamano Sal, (Salvatore) Classe 1966. Segno zodiacale: Acquario. Stato civile: single. Hobby: amo la montagna, viaggiare con il mio camper, le passeggiate, la natura, il silenzio, la solitudine, come la compagnia. Sono Trentino, nato in Giudicarie e sono originario della Val Rendena ma abito a Trento. Frequento la montagna da quando a 6 anni (1972) sono salito per la prima volta al rifugio XII Apostoli in Brenta; da allora non ho mai smesso di andare in montagna e di scoprire luoghi nuovi.

8 pensieri riguardo “588 Pillole di Geografia 2”

  2. Salvatore, come si sente che ami le tue montagne e come sei geloso dei loro giusti nomi e confini. Fai bene a spiegare, perchè nelle scuole, la geografia è da un pezzo che non la studiano più. E questo è un terribile errore perchè se non si conosce il territorio in cui si vive… ( spero che stavolta non ti si rizzino i capelli e che tu non ne perda punti!!!! )

    Piace a 1 persona

    Rispondi

  3. Giuste precisazioni!!! Bravo. Posso dirti che adoro tanto il Trentino quanto l’Alto Adige? Entrambi hanno i loro pregi e i loro difetti. Certo è che la città di Trento è splendida!!! E se posso permettermi a Bolzano preferisco Merano o Bressanone. Conosco a menadito quasi ogni zona e ti dirò girando tra Caldaro Egna Ora poi Cavalese e Varena su a Pampeago giù a Obereggen insomma fuori dentro dai confini ho imparato a conoscerli benissimo!!

    Piace a 1 persona

    Rispondi

    1. Grazie Alessia del tuo commento, ma sembra che altri, che ho letto recentemente, non conoscano bene i confini visto che considerano il lago di Braies in Trentino e scrivono che il lago di Tovel si trova nel parco nazionale dello Stelvio seppur sul confine alcune di quelle citate vanno collocate nel loro giusto territorio oppure le Tre cime di Lavaredo che sono in territorio Veneto mentre molti pensano siano in alto Adige benché il confine corri poco distante le tre cime sono del Comune di Auronzo di Cadore in Veneto. Se ne appropria erroneamente Dobbiaco quindi l’alto Adige. Si puoi dirlo sono entrambi bellissime provincie con patrimoni naturali importanti …

      Piace a 1 persona

      Rispondi

      1. Mi piacciono le tue precisazioni! Sono come te, dare il giusto valore e nome alle cose! Di tutti i luoghi che hai citato solo Auronzo di Cadore non conosco il resto visto e rivisto tante volte 😍
        Prima della pandemia sono stata a Levico e il suo lago e prima quello di Caldonazzo dopo aver mangiato alla Pedavena a Trento! Uhhh come mi piace!!!

        Piace a 1 persona

        Rispondi

non fate i timidi, lasciate un commento!